russian | english
	Американская трагедия
	3 Feb 2003	raiting (-3/7)
		viewed (226)
В США до 5 февраля объявлен национальный траур Последние минуты космического корабля «Колумбии». Точно так же с Земли смотрелись обломки станции «Мир». У «Колумбии» не было шансов. Погибли шесть американских и израильский астронавт. На МКС продолжают работу два гражданина США и российский Николай Бударин. Черный мрамор мемориала погибшим астронавтам на мысе Канаверал хранит 17 фамилий. В субботу утром перед ними выставили фотографию улыбающейся семерки в оранжевых комбинезонах. Ее сделали к церемонии торжественной встречи «Колумбии». Огромный флаг на мысе перед космодромом имени Кеннеди приспущен наполовину. Заплаканные люди несут цветы и укладывают их к барьеру, отделяющему публику от взлетно-посадочной площадки. «Это просто второе 11 сентября, - сказал мне турист из Техаса Гарри Уоткинс. - Беда в Америку в последние годы приходит с неба». Родственники и друзья астронавтов по традиции должны были присутствовать при посадке «шаттла». Им дают полчаса на объятия, после чего астронавтов отправляют в Центр космической подготовки. Они узнали о трагедии примерно через час после того, как земля потеряла связь с «Колумбией». Нам было видно, как на площадке, где утром ждали «шаттл», приземлился специальный самолет. Родственников увезли в Техас, к месту падения обломков, где их ждало полное скорби свидание. - Что будет, если завтра террористы объявят о том, что катастрофа - дело их рук, - спросил я ведущего менеджера Национального космического агентства (НАСА) Томаса Герра. - Это исключено. Даже регулярные армии не располагают ракетами, которые могли бы сбить «шаттл» на такой высоте (64 км. - Авт.). Режим же, в котором охраняют «шаттлы», не дает им шанса заминировать корабль. - Какова главная версия случившегося? - Расследование лишь началось. Мы знаем о том, что при старте элементы уплотнения топливного бака ударили по левому крылу. Возможно, структурные разрушения оказались серьезнее, чем мы предполагали поначалу. - А если бы с самого начала это было ясно, смогли бы астронавты устранить неполадку? - Нет. Укрепить на орбите плитки термоизоляции невозможно. Они ничего не смогли бы сделать. - Что будет теперь с программой космических исследований США? - Выводы последуют, когда мы будем точно знать причину случившейся трагедии. После того как в 1986 году мы потеряли «Челленджер», НАСА приостановило полеты «шаттлов» на два с половиной года. Огромное табло в главном зале космического Центра имени Кеннеди отказывается гаснуть, по-прежнему показывая последний путь «Колумбии», оборвавшийся над Техасом. Персонал растерянно бродит между столами и пультами. Только неделю назад здесь отметили 17-ю годовщину со дня гибели «Челленджера». По бетонке с ревом проносятся несколько машин «Скорой помощи». Самолеты ВВС взлетают с расположенной рядом авиабазы, чтобы зафиксировать с воздуха карту обломков, рассеянных на площади в тысячу квадратных километров. Пришли первые сообщения о том, что найдены останки тел. Нам сообщают, что один из обломков упал в 75 милях от ранчо президента Буша в Кроуфорде. МИСТИКА? «Челнок» развалился над Палестиной Американские власти уже отвергли версию о возможном теракте против «Колумбии». Слишком на большой высоте - свыше 60 километров - с «челноком» случилось несчастье. Так высоко ракеты «земля - воздух» цель не поражают. Но в гибели экипажа, в который входил первый израильский астронавт Илан Рамон, все-таки есть что-то зловеще-мистическое: шестеро американцев и израильтянин погибли в небе над Палестиной. Именно так называется местечко на востоке штата Техас, оказавшееся на курсе шедшего на посадку космического корабля. И практически над ним «челнок» после взрыва стал распадаться на части. Когда 16 января «Колумбия» стартовала в 28-й раз, власти предприняли небывалые меры безопасности - террористы, из-за того, что в экипаже был израильтянин, могли выбрать корабль в качестве мишени. Ведь Рамон - летчик ВВС Израиля, участник арабо-израильской войны 73-года и один из тех, кто в 81-м разбомбил ядерный объект в Ираке. Но старт прошел штатно. Кто же знал, что бояться надо посадки. Владимир Путин направил соболезнования Джорджу Бушу... «С глубокой скорбью в России восприняли сообщения о трагической гибели экипажа космического корабля «Колумбия». Россия глубоко сопереживает трагедию, которая обрушилась на Вашу страну. Мы хорошо понимаем, какое горе пришло в семьи погибших астронавтов. Эти мужественные люди отдали свои жизни, осваивая опасную стихию космоса во имя мира, науки и прогресса цивилизации. Мы всегда будем их помнить. Прошу Вас в этот трудный и скорбный час передать всему дружественному американскому народу, прежде всего родным и близким погибших, слова сочувствия и поддержки». ...и Ариэлю Шарону «С глубокой скорбью в России восприняли сообщения о трагической гибели Вашего соотечественника - астронавта Илана Рамона в составе команды корабля «Колумбия». В России хорошо знают, что освоение внеземного пространства - это новая сложная область человеческой деятельности. Эта работа связана и с яркими победами, и с тяжелыми утратами. Но те, кто посвящает свою жизнь этому важному делу, всегда останутся в благодарной памяти человечества. Среди них будет и имя первого астронавта Израиля. Передайте, господин премьер-министр, наши глубокие соболезнования и выражение поддержки народу Израиля, родным и близким Илана Рамона». ИЗ ДОСЬЕ «Спейс шаттл» (в переводе с английского - «космический челнок») - американский многоразовый космический корабль. Масса - около 2 тыс. т, длина - 56 м. США построили пять орбитальных ступеней: «Колумбия», «Челленджер», «Дискавери», «Атлантис», «Индевор». Первым «космическим челноком» стал корабль «Колумбия», который был впервые выведен на орбиту 12 апреля 1981 года. Именно он и взорвался в субботу. До «Колумбии» не было ни одного пилотируемого космического аппарата, способного приземляться на взлетно-посадочную полосу. Всего с 1981 года проведено 113 стартов кораблей «спейс шаттл». В истории челночных кораблей типа «шаттл» первая катастрофа произошла 28 января 1986 года. В этот день с мыса Канаверал был осуществлен старт корабля «Челленджер». Корабль оторвался от стартовой площадки и достиг высоты около 17 км. Однако на 73-й секунде полета произошел взрыв в топливном блоке корабля. В считанные секунды «Челленджер» разрушился, все 7 членов экипажа погибли.
Source: