Friday, August 29, 2008 17:33 Russian »   dictionary  |  keyboard  |  login  |  register  |  online
RusUSA.com - russian portal
В США F-16 расстрелял школу
   Home News Business Shop Classifieds Fun Chat Forum America  
News
Search:

Other news links »

Add your commentary

В США F-16 расстрелял школу

5 Nov 2004    printer version
viewed (281)   raiting (-6/6)

Истребитель F-16 Национальной гвардии США по ошибке расстрелял школу в штате Нью-Джерси. В здание средней школы городка Little Egg Harbor, Ocean County вошло 25 свинцовых пуль. Как сообщает АР, инцидент произошел в 11 вечера в среду, поэтому никто не пострадал.

По данным The New York Times, в момент обстрела в здании школы находились 4 человека - уборщицы, работающие в ночную смену, и охранник. Одна из уборщиц услышала выстрелы и была очень удивлена: ей показалось, что кто-то бегает по крыше.

Она позвала на помощь охранника, а тот вызвал полицейских, которые, забравшись на крышу, обнаружили, что крышу школы пробили 25 свинцовых пуль. В результате обстрела разрушенные потолочные панели в классах обвалились, однако наиболее приметным воспоминанием будут огромные царапины на асфальте близ здания.

Полковник Браян Вебстер, командир 177-го авиационного крыла Национальной гвардии, к которому приписан "промахнувшийся" пилот, объяснил, что самолет должен был обстрелять учебную цель, находящуюся на полигоне на расстоянии около 5,5 км от здания школы. Вместо этого самолет, взлетевший с базы Эндрюс, по неустановленной причине начал стрельбу, пролетая над зданием школы на высоте 2100 метров. 20-миллиметровый пулемет M61-A1 Vulcan в левом крыле самолета стал одну за другой выплевывать 5-сантиметровые свинцовые пули.

Полигон в округе Оушен используется для стрельб со времен Второй мировой войны. До сих пор подобных инцидентов зафиксировано не было. Как пояснил Вебстер, используемые на учениях боеприпасы не взрываются. Пилот перешел на бреющий полет и должен был нажать на гашетку на высоте около 1800 метров - в это время F-16 пролетал бы над полигоном. Однако пулемет начал стрельбу на высоте 2100, когда до полигона еще оставалось 5 км, а самолет совершал разворот для захода на цель.

Вебстер отказался назвать имя летчика и сообщить, какое наказание он может понести. Полковник подчеркнул, что инцидент этот "крайне необычен, можно сказать, уникален". "Стрельба не могла вестись намеренно. Поверьте, мы не атакуем цели, пока не прицелимся".

"Мы очень серьезно относимся к этому инциденту. Безопасность наших людей и общества - наша главная забота", - заявила чиновница Департамента по делам военных и ветеранов Роберта Нидт.

В школе учатся 970 учеников в возрасте от 10 до 14 лет.

В четверг школы в Нью-Джерси были закрыты из-за всеобщего съезда учителей.

Source:


Other articles in Events:
  • НАТО "бьет посуду"   20 Aug 2008
  • Джон Маккейн оказался грузином   15 Aug 2008
  • Мошенники из Филадельфии   31 Jul 2008
  • Полиция и ФБР арестовали 345 сутенеров   26 Jun 2008
  • ФБР арестовало 406 подозреваемых   24 Jun 2008
  • Муравьи в Техасе взбесились   19 May 2008
  • Обналичка в России закончилась   9 May 2008
  • Россия высылает двух военных атташе США   9 May 2008
  • Шпионы, шпионы, кругом одни шпионы   22 Apr 2008
  • Бойся космического мусора   14 Apr 2008
  • Похороны не состоялись: "усопший" ожил   28 Mar 2008


  • news comments  Readers' Comments

    No comments

     
    View all comments »


    Add your commentary
    Your Name
    Title
    Comment
     
    *News comments are moderated. HTML is disabled. Links in Name and Title are disabled, any mentioning of websites may be deleted by moderators. Posts off topic will be removed.

    Vacation in Poconos 



    Advertise on RusUSA.com
    Contact:
    Site search
    Search internet
    Site map
    Rambler's Top100
    ©2008 LCube. All rights reserved.   RusUSA.com - Russian America.   Terms of Use

    В США F-16 расстрелял школу