Thursday, July 24, 2008 8:43 Russian »   dictionary  |  keyboard  |  login  |  register  |  online
RusUSA.com - russian portal
Леди Диана: "Некто планирует аварию моей машины"
   Home News Business Shop Classifieds Fun Chat Forum America  
News
Search:

Other news links »

Add your commentary

Леди Диана: "Некто планирует аварию моей машины"

21 Oct 2003    printer version
viewed (475)   raiting (-4/6)

"Леди Диана знала, что ее жизнь в опасности. Она считала, что ее могут убить, подстроив автокатастрофу, почти за год до того, как это случилось", - поведал журналистам бывший дворецкий принцессы Пол Баррелл. Доказательство тому - выдержки из письма Дианы - он напечатал в газете Daily Mirror. "Я разбита, оскорблена в своих чувствах и психически вымотана, - жалуется принцесса. - Но я не чувствую обиды или ненависти. Я устала бороться, но я никогда не сдамся. Я внутренне сильна, и, наверное, это главная проблема для моих врагов. Спасибо, Чарльз, - ты провел меня через ад и своей жестокостью ко мне дал возможность многому научиться. Я прошла этот путь быстро и выплакала больше, чем кто-либо на свете".

"Я сижу здесь, за моим столом, сегодня, в октябре, - пишет леди Диана, - и жду, чтобы появился кто-то, кто обнял бы меня, помог бы оставаться сильной и высоко держать голову. Этот период моей жизни - самый опасный... Чтобы расчистить Чарльзу путь к женитьбе, некто Х планирует аварию моей машины, с отказом тормозов и серьезными травмами головы".

По версии дворецкого, Диана написала это четырехстраничное письмо в октябре 1996 года - через два месяца после развода с принцем Чарльзом и за 10 месяцев до своей гибели в автокатастрофе. "Мы встретились с ней на лестнице, сели на ней и долго говорили, - рассказывает Баррелл об обстоятельствах появления письма. - Она рассказывала о том, что ее пытаются скомпрометировать. О Камилле Паркер Боулз и принце Чарльзе. Потом она написала письмо, положила его в конверт, запечатала, написала на нем "Полу" и передала мне со словами: "Я прошу вас сохранить это... на всякий случай".

Всего текста письма, как признался главный редактор Daily Mirror Пирс Морган, редакция не видела: журналистам было разрешено лишь сфотографировать отдельные его фрагменты. Экспертизы почерка также проведено не было. "Я спросил Баррелла, подлинное ли оно, и он ответил "да", - говорит Морган.

Зато, как уверяют в Daily Mirror, в письме называется имя конкретного человека, которого Диана подозревала в заговоре. Пока его сохранили в тайне в интересах грядущего следствия. В том, что оно состоится, в редакции практически не сомневаются. "Британцы могут надеяться, что после этой публикации точная дата расследования гибели Дианы будет названа и мы наконец-то узнаем, что же произошло в ту ночь", - уверен Пирс Морган.

Первый вопрос, который возникнет у следствия и будет адресован дворецкому Барреллу: почему он столько лет хранил столь полезный документ в тайне? Расследование обстоятельств гибели леди Дианы проводилось во Франции, где автомобиль с принцессой и ее возлюбленным Доди аль-Файедом врезался в опору туннеля под парижским мостом Альма. В Британии вести следствие по этому делу давно назначен коронер Майкл Бургес.

По словам Баррелла, "обнародовать выдержки из письма его заставили недостатки следствия и попытки Скотланд-Ярда и Королевской прокуратуры нанести удар по его репутации". В 2002 году Баррелл был обвинен в присвоении принадлежавших Диане вещей, в том числе и ее корреспонденции. Разбирательство было прекращено после вмешательства в процесс королевы: Елизавета II вспомнила, что Баррелл говорил ей о хранящихся у него вещах принцессы.

Сегодня Букингемский дворец хранит молчание. Со дня гибели Дианы прошло шесть лет. На Камилле Паркер Боулз принц Чарльз так и не женился. В пиаре бывшего дворецкого королевская семья участвовать не обязана. А свои 300 тысяч фунтов за книгу, которую на следующей неделе начнет печатать Daily Mirror, Баррелл уже получил.

Source:


Other articles in People:
  • У Американских миллионеров отобрали деньги в Лихтенштейне   19 Jul 2008
  • Чавес и Россия создадут независимый банк   14 Jul 2008
  • Русскоязычные евреи собрались   11 Jul 2008
  • Буш: забраться в гору очень тяжело   11 Jul 2008
  • Российские масоны приоткрылись   7 Jul 2008
  • США и Россия меняют послов   3 Jul 2008
  • "Вождь" чукчей Абрамович больше не вождь   3 Jul 2008
  • Райс не хочет с Маккейном   21 Jun 2008
  • Трёхмерные псевдопрепятствия на дорогах Филадельфии   18 Jun 2008
  • Где помнят и кормят Горбачева   14 Jun 2008


  • news comments  Readers' Comments

    No comments

     
    View all comments »


    Add your commentary
    Your Name
    Title
    Comment
     
    *News comments are moderated. HTML is disabled. Links in Name and Title are disabled, any mentioning of websites may be deleted by moderators. Posts off topic will be removed.

    Vacation in Poconos 



    Advertise on RusUSA.com
    Contact:
    Site search
    Search internet
    Site map
    Rambler's Top100
    ©2008 LCube. All rights reserved.   RusUSA.com - Russian America.   Terms of Use

    Леди Диана: "Некто планирует аварию моей машины"