Джордж Буш: "Хизбаллах" - "дерьмо"
|
|
Sunday, September 7, 2008 2:38 | dictionary | keyboard | login | register | online | |
|
|
Джордж Буш: "Хизбаллах" - "дерьмо"
|
|
| Home |  |
News |  |
Business |  |
Shop | |
Classifieds | |
Fun | |
Chat | |
Forum | |
America |  |
| • | News |
|
|
|
Джордж Буш: "Хизбаллах" - "дерьмо"
17 Jul 2006  printer version
viewed (148)
raiting (0/2) Американские журналисты обнародовали откровенные высказывания президента США, сделанные им во время обеда лидеров G8 в Стрельне и не предназначавшиеся для прессы. Их зафиксировал оставленный включенным микрофон телекомпании CCTV. В беседе с премьер-министром Великобритании о ливано-израильском конфликте Джордж Буш, вероятно не зная, что его слова записываются, употребил крепкое слово в отношении "Хизбаллах". "Дерьмо" (shit) - так охарактеризовал действия террористической группировки Джордж Буш, сообщает NEWSru Israel. Обращаясь к Тони Блэру, президент США рассказывал, что эскалацию конфликта можно прекратить только с помощью Сирии. "Ирония в том, что на самом деле им нужно надавить на Сирию, чтобы она надавила на "Хизбаллах", чтобы та прекратила заниматься этим дерьмом (to stop doing this shit), и все", - заявил Буш, из слов которого не ясно, кто такие "они". Далее президент рассказал, что намерен направить на Ближний Восток госсекретаря Кондолизу Райс (вскоре Белый дом сообщил о ее планируетмой поездке - прим. NEWSru.com) и выразил недовольство позицией генерального секретаря ООН Кофи Аннана, предлагавшего послать в Южный Ливан многонациональные силы. "Он все время требует прекращения огня, считая, что все остальное приложится", - заявил Буш, добавив, что, в какой-то момент ему "хотелось сказать Кофи, чтобы он взялся за телефон и стал звонить Асаду (президент Сирии - прим. NEWSru.com), чтобы что-нибудь сдвинулось с места". Тони Блэр только после нескольких минут беседы с Бушем случайно заметил, что их "приватный" разговор с президентом США записывается, и отключил микрофон. Некоторые эксперты уже предположили, что Джордж Буш на самом деле знал о включенном микрофоне, и говорил с целью быть услышанным не только британским премьером. Как передает телекомпания ABC, пресс-служба Белого дома в ответ на просьбу прокомментировать случайно записанную беседу сообщила, что высказывания Буша не предназначались для прессы и поэтому были столь откровенны. При этом пресс-служба подтвердила, что по своей сути высказывания президента США "соответствовали" официальной позиции администрации. The Washington Post приводит другую часть замечаний Буша, также сказанных не для прессы, где президент объясняет, почему уедет из Петербурга без финальной пресс-конференции. На записи кто-то, видимо помощник, спрашивает Буша, выйдет ли он к журналистам, чтобы подвести итог саммиту. "Нет, на этом все. Я не собираюсь чертовски много говорить, как остальные. Некоторые из этих парней говорят слишком много", - ответил Буш. В итоге президент США оказался единственным из лидеров "большой восьмерки", кто не стал общаться с прессой по итогам петербургского саммита. Президент Буш улетел сразу после окончания мероприятий саммита. "Мне нужно улететь в два пятнадцать, чтобы можно было наконец отпустить сотрудников безопасности", - официально пояснил Буш. Больше всех на саммите общался с журналистами Владимир Путин, который дал первым пресс-конференцию по его окончанию, сообщает РИА "Новости". Президент России за три дня встречи "восьмерки" общался с журналистами чаще своих партнеров - трижды, причем два раза его пресс-конференции завершались заполночь. Дважды выступил на пресс-конференции в Стрельне президент Франции Жак Ширак. В понедельник после завершения саммита каждый из лидеров G8 пообщался с прессой. Причем, по времени некоторые из них совпали. Source: Other articles in Events:  Readers' CommentsNo comments Add your commentary |
|
|
Advertise on RusUSA.com Contact: Site search Search internet Site map |
|
|
©2008 LCube. All rights reserved.
RusUSA.com - Russian America.
Terms of Use
|
|
