Friday, August 29, 2008 22:57 Russian »   dictionary  |  keyboard  |  login  |  register  |  online
RusUSA.com - russian portal
Самый большой пожар Европы
   Home News Business Shop Classifieds Fun Chat Forum America  
News
Search:

Other news links »

Add your commentary

Самый большой пожар Европы

12 Dec 2005    printer version
viewed (346)   raiting (2/6)

Крупнейший в Европе пожар на нефтехранилище Бансфилд под Лондоном спасатели безуспешно тушат с помощью воды и пены. Тем временем облако дыма, образовавшееся после серии взрывов, достигло Франции и через двое суток доберется до Испании.

Пожарные Великобритании в понедельник приступили к тушению пожара на нефтехранилище Бансфилд, продолжающегося уже вторые сутки. Глава пожарной службы Хартфордшира Рой Уилшер рассказал, что после долгого совещания было принято решение начать тушение с помощью смеси пены и воды.

Хотя операция должна была начаться еще минувшей ночью, применение пены было отложено из-за опасений загрязнения этой смесью окружающей среды, в частности близлежащих рек. Однако все экологические стандарты были согласованы, и около 11.00 мск пожарные начали заливать огонь смесью из 250 тыс. литров пены и 32 тыс. литров воды в минуту.

Для успешного исхода операции планируется «накрыть огонь одеялом из пены».
Первоначально пожарные использовали воду из канала Гранд-Юнион в двух милях от места происшествия, но ее хватало лишь для того, чтобы остановить дальнейшее распространение огня.

По словам Уилшера, была выбрана стратегия, по которой вначале от огня защищаются уцелевшие емкости с нефтепродуктами, чтобы избежать новых взрывов, потом заливаются небольшие емкости, а в последнюю очередь – самые большие, которые выбрасывают больше всего продуктов горения и дыма.

Всего взрывы и пожар уничтожили более 20 различных емкостей, где хранились разные виды горючего. 10 из них уже потушены, сообщает Sky News.
Местные власти надеются, что пожарные справятся с огнем уже ко вторнику. Как передает с места событий корреспондент Sky News, похоже, им это удастся, и пессимистичные прогнозы, по которым на борьбу с пожаром должно было уйти еще несколько дней, не оправдаются.

Тем временем облако густого дыма, образовавшегося из-за пожара, пересекло пролив Ла-Манш и сейчас находится в северной части Франции – в Бретани и Нормандии.

По прогнозам синоптиков, дым окутает центральную часть Франции, пройдет вдоль ее атлантического побережья и через 48 часов достигнет территории Испании.
Лишь после этого облако должно рассеяться над Атлантическим океаном.

«Это самый большой пожар, с которым сталкивалась Великобритания, да и вся Европа», – заявил глава пожарной службы Хартфордшира Рой Уилшер. А британские СМИ вышли в понедельник с заголовками «Видение страшного суда», «Облако страшного суда» и «Черное воскресенье».

Первый взрыв на нефтехранилище Бансфилд в городе Хемпел-Хемпстед раздался в воскресенье, 11 декабря, около 6.00 по местному времени. Спустя примерно 20 минут произошли еще четыре взрыва. В сотнях окрестных домов выбило стекла, кое-где с домов сорвало крыши. В небо взметнулся огромный столб пламени, затем появились клубы дыма. Вскоре они заволокли все окрестности. Взрыв был такой силы, что его услышали даже в Лондоне, который расположен в 40 км от Хемпел-Хемпстеда. А в понедельник появилась информация, что звук от взрыва услышали даже жители Голландии.

Пострадали 43 человека, двое из них были госпитализированы, остальные получили легкие травмы, в основном порезы и ушибы. Жертв чудом удалось избежать.

На терминале Бансфилд хранились огромные запасы разных видов топлива для промышленных и сельскохозяйственных нужд, а также авиации. В результате взрывов и пожаров терминал был уничтожен более чем наполовину. В каждом из 20 взорвавшихся резервуаров хранилось до 3 млн галлонов (около 13,5 млн литров) топлива. Все окрестности Хемпел-Хемпстеда и соседних городков затянуты удушливыми тучами дыма с пожарища. В жилых районах, прилегающих к терминалу, была проведена срочная эвакуация. Всего из домов вывели около 2 тыс. человек, они до сих пор не могут вернуться домой. По-прежнему остаются закрытыми около 200 школ, 22 библиотеки и другие учреждения сферы обслуживания, а жителям районов, избежавших эвакуации, рекомендовано оставаться дома с закрытыми окнами, а при первых признаках недомогания и нарушения деятельности дыхательной системы обращаться ко врачу.

Source:


Other articles in Events:
  • НАТО "бьет посуду"   20 Aug 2008
  • Джон Маккейн оказался грузином   15 Aug 2008
  • Мошенники из Филадельфии   31 Jul 2008
  • Полиция и ФБР арестовали 345 сутенеров   26 Jun 2008
  • ФБР арестовало 406 подозреваемых   24 Jun 2008
  • Муравьи в Техасе взбесились   19 May 2008
  • Обналичка в России закончилась   9 May 2008
  • Россия высылает двух военных атташе США   9 May 2008
  • Шпионы, шпионы, кругом одни шпионы   22 Apr 2008
  • Бойся космического мусора   14 Apr 2008
  • Похороны не состоялись: "усопший" ожил   28 Mar 2008


  • news comments  Readers' Comments


    author: stateless 12/13/2005 1:32:01 AM
    прям как в освабождённом демократическом ШТАТЕ ИРАК 
     
     
    View all comments »


    Add your commentary
    Your Name
    Title
    Comment
     
    *News comments are moderated. HTML is disabled. Links in Name and Title are disabled, any mentioning of websites may be deleted by moderators. Posts off topic will be removed.

    Vacation in Poconos 



    Advertise on RusUSA.com
    Contact:
    Site search
    Search internet
    Site map
    Rambler's Top100
    ©2008 LCube. All rights reserved.   RusUSA.com - Russian America.   Terms of Use

    Самый большой пожар Европы