Sunday, July 6, 2008 13:57 Russian »   dictionary  |  keyboard  |  login  |  register  |  online
RusUSA.com - russian portal
   Home News Business Shop Classifieds Fun Chat Forum America  

Forums » Language, Translations, Texts »

Question for Russian Linguists of the Forum

Language, Translations, Texts

New Topic     Switch view
Question for Russian Linguists of the Forum  
Author Message
gimelnus
9 posts
View Profile for gimelnus author
 posted 8/3/2007 5:34:00 PM         Reply to Post reply
 
Here's a question for the great Russian linguists of this forum. What are the exact rules as to when to use есть and when to leave it out. Examples:

1. У меня есть машина. - positive
2. У меня нет машиней (unsure of ending for машина) - negative
3. У его три дети - positive, but dealing with humans
4. y его нет детей - negative
5. У них есть врема (use eсть here or not?) - positive
5. У них нет времени (ending?) - negative
6. У них только нимнога времени - limited...?

These are the observations I have made. Can anyone tell me some specific rules to follow when considering the usage of this word. As far as I can tell, you never use it in a negative construction, but there are times you also don't use it for a positive formation.

Thanks!

[Message edited by Sheriff on 8/3/2007 6:27:18 PM]
 
brad62
2373 posts
View Profile for brad62 author
 posted 8/4/2007 12:49:52 AM         Reply to Post reply
 
You forgot to use. On hochet est'
The verb. To want, is expressed by the saying " hotet'
This is a example of impersonal verb form and adverb forms with dative.
Fieg
5 posts
View Profile for Fieg author
 posted 8/29/2007 9:00:13 PM         Reply to Post reply
 
Let's see:
verb есть is used in that case when you are free to have or not to have thing, for example У меня есть машина You can have a car or you can have no car. Or У нее есть дети - she might have children or she might have no children, it's up to her.
In sentences like У меня зеленые глаза you always MUST have eyes so u don't use verb есть.
In sentence like У нее трое детей verb есть is not used cos there is definition ТРОЕ детей. So we have already fact she has children and its additional info about THREE.
У нее зеленая машина verb есть isnot used cos there is defenition зеленая.
Hope u understand my poor english. In case u have any other questions about russian language u can contact me passiokateb@yandex.ru I have degree in teaching Russian to foreigners

1. У меня есть машина. - positive
2. У меня нет машиней (unsure of ending for машина) - negative
3. У его три дети - positive, but dealing with humans
4. y его нет детей - negative
5. У них есть врема (use eсть here or not?) - positive
5. У них нет времени (ending?) - negative
6. У них только нимнога времени - limited...?
brad62
2373 posts
View Profile for brad62 author
 posted 8/31/2007 4:57:14 AM         Reply to Post reply
 
Is this a quiz? I'm up for the challenge.

Reply     New Topic



Advertise on RusUSA.com
Contact:
Site search
Search internet
Site map
Rambler's Top100
©2008 LCube. All rights reserved.   RusUSA.com - Russian America.   Terms of Use