|
Нужен переводчик с Английского на Русский
|
Sheriff
Admin
3780 posts
 author
|
 posted 4/4/2007 11:55:41 AM
 reply
Дамы и господа,
Нужен переводчик с английского на русский небольшой порции контента для портала RusUSA.com. Контент - туристической направленности, 64 статьи по 250-280 слов. Перевод - свободный, то есть английская статья берётся за основу чтобы было о чём писать; но близко к теме и тексту.
Идеальная подработка для студента или свободно владеющего английским. Желающим просьба слать email с указанием расценок и вида оплаты на адрес вебмастера в самом низу страницы. Имейте ввиду что работодатель находится в USA
P.S. Стандартных московских расценок типа "А4 (1800 символов) за $12" просьба не предлагать - дешевле с нуля контент написать 
|
|
|
Sheriff
Admin
3780 posts
author
|
posted 4/4/2007 4:06:12 PM
reply
bump
|
maestro
2017 posts
author
|
posted 4/5/2007 2:03:06 AM
reply
желающих нет??
|
drevolaz
787 posts
author
|
posted 4/5/2007 10:48:27 AM
reply
как видишь.....нет...
|
Bourgeois
297 posts
author
|
posted 4/5/2007 7:50:23 PM
reply
**Контент - туристической направленности..**
А почему именно туристический «департмент» Вы хотите переводить с английского?
Сайт называется RusUSA.com, но все новости, комментарии из российских источников, так что вполне можно заменить .com на .ru. Вполне в духе сайта и туристическую информацию брать из России.
|
Sheriff
Admin
3780 posts
author
|
posted 4/5/2007 9:56:50 PM
reply
Туристической - это слегка утрированно. В верхнем меню есть раздел "Америка", для него статьи. Точнее информация о городах США. Сайт, вообщем-то, нетуристический, а скорее информационно-аналитический.
|
maestro
2017 posts
author
|
posted 4/18/2007 1:20:35 PM
reply
ан нет...вот и Борхес уже подорвался...  
|
New Topic
