|
Translation of russian to English
[1 2 3 4 5]
|
Confetti
596 posts
 author
|
 posted 3/31/2007 10:35:13 AM
 reply
O boy! Brad, stop it, Sheriff will cut you off. It's not nice at all.  It's not cool at all. It's very low 
[Message edited by Confetti on 3/31/2007 10:36:49 AM]
|
|
|
drevolaz
787 posts
author
|
posted 3/31/2007 10:43:25 AM
reply
hahaha.....Brad got drunk yesterday...!!!!!it's funny. 
|
brad62
2373 posts
author
|
posted 3/31/2007 10:44:00 AM
reply
It's a kidding kind of thing.
|
brad62
2373 posts
author
|
posted 3/31/2007 10:52:08 AM
reply
nemogo p'yanyj vchera. ok, I admit it. mnogo p'yanyj.
But Friday night is my night to work the fry station.It's the hardest station on the hardest night to work. I'm the only one in the kitchen who has the grit to do the job
|
maestro
2017 posts
author
|
posted 3/31/2007 11:10:35 AM
reply
nemnogo p`yaniy-ochen ploho!p`yaniy v zy-zy-horosho!!
|
brad62
2373 posts
author
|
posted 3/31/2007 11:33:06 AM
reply
Confetti.
hvatit menya makat', raz oshibsya, vy vsju zhizn' vcpominat' budete.
haha. I wish I could rattle that off instead of having to look it up in the book.
But Confetti, please forgive me. You know I would never do anything to insult you or your intelligence.Like I said last night. I revere you.
You know that I was only kidding, right? I know you are only being a friend to me. And you're just giving me good advice
[Message edited by brad62 on 3/31/2007 11:37:04 AM]
|
maestro
2017 posts
author
|
posted 3/31/2007 2:36:47 PM
reply
Brad...it sounds brutal...(or something like that..)
|
brad62
2373 posts
author
|
posted 3/31/2007 10:18:26 PM
reply
What sounds brutal? My Russian?
|
drevolaz
787 posts
author
|
posted 3/31/2007 10:33:40 PM
reply
Brad
nemnogo pyj'aniy??? How much did you drink yesterday?? 
|
brad62
2373 posts
author
|
posted 4/1/2007 12:25:46 AM
reply
A lot
|
brad62
2373 posts
author
|
posted 4/1/2007 12:32:53 AM
reply
Have you ever heard the expression? enough to sink a battle ship. LOL. WQhen I put my mind to it, I back down from nothing.
Drevolaz, Last night I met a young fella at the bar. He was from Moscow. He has lived here now for 20 years.I believe he said that he moved here when he was 14.
|
drevolaz
787 posts
author
|
posted 4/1/2007 1:17:25 AM
reply
Good.did you drink with him??
hei,man ,did you get MSN????
|
maestro
2017 posts
author
|
posted 4/1/2007 2:47:44 AM
reply
that..>>>hvatit menya makat', raz oshibsya, vy vsju zhizn' vcpominat' budete...
Древолаз,я прав??
|
drevolaz
787 posts
author
|
posted 4/1/2007 2:53:52 AM
reply
Maestro
yes,you are right!!!!
|
brad62
2373 posts
author
|
posted 4/1/2007 3:03:14 AM
reply
drevolaz, you are on-line
|
brad62
2373 posts
author
|
posted 4/1/2007 3:09:50 AM
reply
so drevolaz.
I asked him
vam prinestni chto-nibut' pit'?
he says to me
are you kidding? never in my life would I think to go to No. Woodstock N.H. and run into a guy that can speak some Russian.
%^#k yea we drank.
Sorry about the spelling. i see it now. But I'm not going to change it
|
drevolaz
787 posts
author
|
posted 4/1/2007 9:20:13 PM
reply
hi,Brad..how do you feel today???
|
brad62
2373 posts
author
|
posted 4/1/2007 11:42:58 PM
reply
I feel great buddy. Why do you ask? I'm seasoned.
|
brad62
2373 posts
author
|
posted 4/2/2007 12:07:27 AM
reply
So drevolaz, would you like to hear something kind of funny?
|
drevolaz
787 posts
author
|
posted 4/2/2007 1:02:45 AM
reply
yes,I would like...I am ready..
|
|
<< previous 20
next 20 >>
|
New Topic
